Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

согнуть гвоздь

  • 1 согнуть

    сов.
    1. что хам (қат) кардан; согнуть гвоздь мехро кат кардан
    2. кого-что хам (дуто, дуқат) кардан; согнуть спину пуштро хам кардан
    3. кого-что перен. бемадор кардан; несчастье его согнуло мусибат ӯро аз кор баровард <> согнуть в бараний рог ба тахта кашидан; согнуть в дугу (в три дуги) кого таги даст карда гирифтан

    Русско-таджикский словарь > согнуть

  • 2 согнуть

    curvare, piegare
    * * *
    сов. В
    1) curvare vt, piegare vt; torcere vt
    2) ( покорить) assoggettare vt, sottomettere vt, ridurre all'ubbidienza

    согну́ть голову — piegare la schiena

    горе не согну́ло его — il dolore non l'ha piegato

    * * *
    v
    gener. dare una ripiegata, fare una ripiegata

    Universale dizionario russo-italiano > согнуть

  • 3 согнуть

    глаг. сов.
    ав, кукǎрт, хуçлат; согнуть гвоздь пǎтана кукǎрт

    Русско-чувашский словарь > согнуть

См. также в других словарях:

  • гнуть — гну, гнёшь, нсв.; погну/ть (к 1, 2 знач.) и согну/ть (к 1, 2 знач.), сов. 1) (что, также чем) Искривлять что л. прямое, сближая концы, придавать изогнутую или дугообразную форму; сгибать. Гнуть подковы руками. Согнуть гвоздь. Синонимы:… …   Популярный словарь русского языка

  • Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • СГИБАТЬ — СГИБАТЬ, сгибнуть и сгинуть, погибнуть, загинуть, пропасть, сгаснуть, уничтожиться. Что народу сгибло в голоде! Много зайцев в половодье сгибает. Что накопил, все враз сгибло! Сгинули наши головушки! пропали мы. На что Касьян ни зинет, все сгинет …   Толковый словарь Даля

  • СГИБАТЬ — СГИБАТЬ, сгибнуть и сгинуть, погибнуть, загинуть, пропасть, сгаснуть, уничтожиться. Что народу сгибло в голоде! Много зайцев в половодье сгибает. Что накопил, все враз сгибло! Сгинули наши головушки! пропали мы. На что Касьян ни зинет, все сгинет …   Толковый словарь Даля

  • Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( …   Википедия

  • изогну́ть — гну, гнёшь; прич. страд. прош. изогнутый, гнут, а, о; сов., перех. (несов. изгибать). 1. Согнуть, придавая чему л. вид дуги или волнистой линии; сделать изогнутым. Изогнуть гвоздь. Изогнуть проволоку. □ Громадный оранжевый шмель висит на цветке,… …   Малый академический словарь

  • изогнуть — гну, гнёшь; изогнутый; гнут, а, о; св. что. 1. Согнуть, придавая чему л. вид дуги или волнистой линии; сделать изогнутым. И. гвоздь, проволоку. 2. Наклонить (шею, спину и т. п.), придав дугообразную форму. И. корпус, спину, шею, туловище. Котёнок …   Энциклопедический словарь

  • АППРЕТУРА — АППРЕТУРА, АППРЕТИРОВАНИЕ (от франц. appreter приготовлять). Аппретом называют вещества, наносимые на готовую ткань при ее окончательной отделке; самый же процесс нанесения аппрета называется аппретурой или аппретированием. Аппретирование не… …   Большая медицинская энциклопедия

  • изогнуть — гну/, гнёшь; изо/гнутый; гнут, а, о; св. см. тж. изгибать, изгибаться, изгибание что 1) Согнуть, придавая чему л. вид дуги или волнистой линии; сделать изогнутым. Изогну/ть гвоздь, проволоку. 2) …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»